Tascam MZ-123BT

Ein kompakter Analogmischer für Hintergrundmusik und Ansagen in bis zu drei Zonen

Der Tascam MZ-123BT ist ein kompakter, mehrkanaliger Multizonen-Audiomischer mit nur einer Höheneinheit für die professionelle Installation. Er bietet flexibles Routing, Mischen und Verteilen von maximal drei Musik- beziehungsweise Sprachkanälen für den Einsatz in kommerziellen Umgebungen wie etwa im Einzelhandel, in Restaurants, Bars, Cafés, Hotels oder jeder anderen Umgebung, die unabhängiges Routing und Ansagefunktionen erfordert. Der Bluetooth-fähige MZ-123BT ist einfach und intuitiv zu bedienen. Seine zwei vielseitigen Mikrofoneingänge verfügen über eine Talkover-Funktion, die bei Durchsagen oder Paging die Hintergrundmusik automatisch dämpft und dadurch für hervorragende Verständlichkeit sorgt.


Hauptmerkmale auf einen Blick

Schlanker Einbau-Mischer für die flexible Verteilung von Hintergrundmusik und Durchsagen an drei unterschiedliche Ausgangszonen
Eingebauter Bluetooth-Empfänger für Drahtlos-Wiedergabe von Smartphones oder Tablet-Computern
Frontseitige Bluetooth-Antenne sorgt für stabile Funkverbindung innerhalb der spezifizierten Reichweite
Drei Stereo-Line-Eingänge
Zwei unsymmetrische Anschlusspaare über Cinchbuchsen auf der Rückseite
Bluetooth/Aux-Eingang auf der Vorderseite
Regler für Eingangsverstärkung auf der Rückseite
Zwei Mikrofoneingänge für Durchsagen und Moderation
Anschluss über Euroblock-Anschlüsse auf der Rückseite
Mikrofon 1 lässt sich auch über die XLR/TRS-Kombibuchse auf der Vorderseite anschließen (Eingangspegel umschaltbar zwischen hoch und niedrig)
Talkover-Funktion verringert automatisch die Lautstärke von Hintergrundmusik entsprechend dem Mikrofonpegel (Schwelle, Zeit und ein/aus wählbar auf der Rückseite)
Pegelabsenkung, Tiefenfilter und 48-Volt-Phantomspeisung für jeden Mikrofoneingang (auf der Rückseite ein- und ausschaltbar)
Regler für Eingangsverstärkung und Dreiband-Klangregelung auf der Rückseite

Pegelregler und Zonenwahltasten für jeden Mikrofon- und Stereo-Line-Eingang
Signal- und Übersteuerungsanzeigen für jeden Mikrofon- und Stereo-Line-Eingang
Drei Zonenausgänge mit Pegelreglern, Signal- und Übersteuerungsanzeigen sowie Monitorauswahltasten
Kopfhörerausgang mit eigenem Pegelregler für das Abhören der Zonenausgänge
Kompaktes 19-Zoll-Gehäuse mit nur einer Höheneinheit



Technische Daten
Analoge Audioeingänge
Mikrofoneingänge 1–2 (symmetrisch)
Anschlusstyp, Vorderseite XLR/TRS-Kombibuchse
XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))
6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
Anschlusstyp , Rückseite 2 × Euroblock
Eingangsimpedanz 2,4 kΩ
Nominaler Eingangspegel –26 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)
–2 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)
Maximaler Eingangspegel –10 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)
+14 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)
Minimaler Eingangspegel –65 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)
–41 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)
Line-Eingänge (unsymmetrisch) Cinchbuchsen
Nominaler Eingangspegel –10 dBV
Maximaler Eingangspegel +6 dBV
Eingangsimpedanz ≥10 kΩ
Aux-Eingänge (unsymmetrisch) 3,5-mm-Stereo-Miniklinke
Nominaler Eingangspegel –20 dBV
Maximaler Eingangspegel –4 dBV
Eingangsimpedanz ≥10 kΩ
Analoge Audioausgänge
Ausgänge 1–3 (symmetrisch) 3 × Euroblock
Nominaler Ausgangspegel +4 dBu (Lautstärkeregler in Stellung 0 dB)
Maximaler Ausgangspegel +24 dBu
Ausgangsimpedanz 200 Ω
Kopfhörerausgang 6,3-mm-Stereoklinkenbuchse
Maximale Ausgangsleistung 2 × 80 mW (Verzerrung THD+N: <0,1 % an 32 Ω)
Leistungsdaten Audio
Equivalentes Eingangsrauschen (EIN) ≤–125 dB(A)
(Mik.eingang bis Line-Ausgang, 150 Ω, 20-kHz-Tiefpassfilter)
Frequenzbereich
Mikrofoneingang bis Line-Ausgang 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB

(Eingangsverstärkung auf Minimum, Lautstärkeregler in Stellung 0 dB, JEITA)
Line-Eingang bis Line-Ausgang 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 %
(Eingangsverstärkung auf Minimum, Lautstärkeregler in Stellung 0 dB, JEITA)
Verzerrung
Mikrofoneingang (frontseitig) bis Line-Ausgang ≤0,02 %
Mikrofoneingang (rückseitig) bis Line-Ausgang ≤0,01 %
Line-Eingang bis Line-Ausgang ≤0,01 %
Fremdspannungsabstand ≥90 dB
Übersprechdämpfung ≥80 dB
Bluetooth
Bluetooth-Version 4.2
Sendeklasse Klasse 2
Unterstütztes Profil A2DP
Unterstützte A2DP-Codecs SBC, AAC, aptX™
A2DP-Kopierschutz SCMS-T
Antenne RP-SMA (weiblich)
Stromversorgung und sonstige Daten
Stromversorgung AC 100–240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 25 W
Abmessungen (B × H × T) 483 mm × 47 mm × 275 mm
Gewicht 3 kg
Zulässiger Betriebstemperaturbereich 0–40 °C
Lieferumfang Netzanschlusskabel, acht Euroblock-Stecker mit Kabelbindern, Schraubensatz für den Rackeinbau, Bedienungsanleitung, Bluetooth-Antenne